{"id":33790,"date":"2021-03-03T20:47:08","date_gmt":"2021-03-03T20:47:08","guid":{"rendered":"https:\/\/canada.ul.com\/?page_id=33790"},"modified":"2021-03-03T20:47:08","modified_gmt":"2021-03-03T20:47:08","slug":"chaudieres-dassemblage-certifiees-pour-le-canada","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/canada.ul.com\/fr\/services-dessais-et-de-certifications-des-appareils-et-des-systemes-de-chauffage-de-ventilation-et-de-climatisation-hvac\/chaudieres-dassemblage-certifiees-pour-le-canada\/","title":{"rendered":"Chaudi\u00e8res d&#8217;assemblage certifi\u00e9es pour le Canada"},"content":{"rendered":"<p>Les chaudi\u00e8res monobloc \u00e0 gaz certifi\u00e9es pour le Canada sont g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9es dans des applications r\u00e9sidentielles ou dans des installations commerciales ou industrielles. Ces chaudi\u00e8res doivent \u00eatre install\u00e9es conform\u00e9ment aux marquages indiqu\u00e9s sur l&#8217;\u00e9quipement et aux instructions d&#8217;installation. Ces renseignements peuvent inclure des instructions relatives aux d\u00e9gagements, aux types de surfaces adjacentes et \u00e0 la bonne installation du syst\u00e8me d&#8217;\u00e9vacuation, en plus des codes locaux.<\/p>\n<p>Historiquement, les chaudi\u00e8res \u00e0 gaz commerciales et industrielles sont \u00e9valu\u00e9es par rapport \u00e0 la norme CSA\/CAN1-3.1, \u00ab\u00a0Industrial and Commercial Gas-Fired Package Boilers\u00a0\u00bb. Au cours du premier trimestre de 2020, l\u2019organisme d\u2019\u00e9laboration de normes (OEN) propri\u00e9taire a transmis un avis au Conseil canadien des normes pour l&#8217;aviser du retrait de la norme\u00a0CSA\/CAN1-3.1. L&#8217;industrie a, par la suite, \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e que la certification par rapport \u00e0 ce document doit cess\u00e9e au printemps 2022.<\/p>\n<p>Par cons\u00e9quent, UL collabore avec des parties prenantes, comme la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de manufacturiers chaudi\u00e8res et les organismes de r\u00e9glementation concern\u00e9s, \u00e0 la conception d&#8217;un document technique provisoire, connu sous le nom d&#8217;autre document reconnu\u00a0(ORD), pour \u00e9viter que la certification de ces produits soit interrompue. La norme\u00a0ULC\/ORD-C795 Commercial-Industrial Gas-Fired Package Boilers, qui s&#8217;inspire de la norme\u00a0UL795 \u00ab\u00a0Industrial-Commercial Gas Heating Equipment\u00a0\u00bb, permettra aux fabricants de chaudi\u00e8res monobloc \u00e0 gaz commerciales et industrielles d\u2019effectuer une transition relativement fluide vers les nouvelles exigences. Ces nouvelles exigences seront semblables aux exigences pr\u00e9c\u00e9dentes; l&#8217;accent sur la s\u00e9curit\u00e9 inh\u00e9rente et fonctionnelle des nouvelles technologies de contr\u00f4le utilis\u00e9es dans l&#8217;industrie des chaudi\u00e8res sera toutefois renforc\u00e9.<\/p>\n<p>UL s&#8217;attend \u00e0 publier le document\u00a0ULC\/ORD-C795 au d\u00e9but du deuxi\u00e8me trimestre de 2021.\u00a0La plupart des chaudi\u00e8res qui sont actuellement certifi\u00e9es par rapport aux normes\u00a0CAN1-3.1 et UL\u00a0795 seront \u00e9galement conformes \u00e0 l&#8217;ORD (autre document reconnu) nouvellement cr\u00e9\u00e9. L&#8217;\u00e9laboration d&#8217;une nouvelle norme nationale canado-am\u00e9ricaine conjointe se poursuit en parall\u00e8le. Vous trouverez des renseignements suppl\u00e9mentaires \u00e0 ce sujet <a href=\"https:\/\/www.scc.ca\/fr\/normes\/avis-dintention\/ul\/norme-de-securite-pour-les-chaudieres-monobloc-a-gaz-commerciales-et-industrielles\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n<p>N&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec nous si vous avez des questions ou que vous souhaitez participer \u00e0 l&#8217;un des programmes d&#8217;\u00e9laboration de normes d&#8217;UL.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/canada.ul.com\/fr\/contact-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-29492\" src=\"https:\/\/canada.ul.com\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/Contact-us_FR.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"47\" srcset=\"https:\/\/canada.ul.com\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/Contact-us_FR.jpg 469w, https:\/\/canada.ul.com\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/Contact-us_FR-300x57.jpg 300w, https:\/\/canada.ul.com\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/Contact-us_FR-400x76.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les chaudi\u00e8res monobloc \u00e0 gaz certifi\u00e9es pour le Canada sont g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9es dans des applications r\u00e9sidentielles ou dans des installations commerciales ou industrielles. Ces chaudi\u00e8res doivent \u00eatre install\u00e9es conform\u00e9ment aux marquages indiqu\u00e9s sur l&#8217;\u00e9quipement et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":29540,"parent":33843,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-33790","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canada.ul.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canada.ul.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/canada.ul.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.ul.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.ul.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33790"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/canada.ul.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33790\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.ul.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.ul.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canada.ul.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}