{"id":27199,"date":"2018-08-28T14:42:20","date_gmt":"2018-08-28T14:42:20","guid":{"rendered":"https:\/\/canada.ul.com\/?post_type=news&#038;p=27199"},"modified":"2018-08-28T14:42:20","modified_gmt":"2018-08-28T14:42:20","slug":"ul-certifie-la-premiere-cabine-dextraction-dhuile-vegetale-pour-les-zones-dangereuses","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/canada.ul.com\/fr\/news\/ul-certifie-la-premiere-cabine-dextraction-dhuile-vegetale-pour-les-zones-dangereuses\/","title":{"rendered":"UL certifie la premi\u00e8re cabine d\u2019extraction d\u2019huile v\u00e9g\u00e9tale pour les zones dangereuses"},"content":{"rendered":"<h6>HAL Extraction d\u00e9montre sa conformit\u00e9 aux exigences de certification de s\u00e9curit\u00e9 de la norme UL\u00a01389 concernant la Classe\u00a0I, Divisions\u00a01 et 2, Groupe\u00a0D.<\/h6>\n<p>Les cabines d\u2019extraction d\u2019huile v\u00e9g\u00e9tale de HAL Extraction Technology (<a href=\"https:\/\/database.ul.com\/cgi-bin\/XYV\/template\/LISEXT\/1FRAME\/showpage.html?name=QMCV.E497776&amp;ccnshorttitle=Plant+Oil+Extraction+Booths+for+Use+in+Hazardous+Locations&amp;objid=1087838800&amp;cfgid=1073741824&amp;version=versionless&amp;parent_id=1087683748&amp;sequence=1\">mod\u00e8les de la s\u00e9rie Classic\u00a0: 85U, 120U, 150U, 180U et 215U, mod\u00e8les de la s\u00e9rie Critical\u00a0Flow\u00a0: 85C, 120C, 150C, 180C et 215C, et mod\u00e8les de la s\u00e9rie Production\u00a0: 170P, 265P et 355P<\/a>) ont obtenu la certification UL selon la norme <a href=\"https:\/\/www.shopulstandards.com\/ProductDetail.aspx?UniqueKey=34488\">UL\u00a01389<\/a> pour les emplacements dangereux\u00a0: Classe\u00a0I, Division\u00a01, Groupe\u00a0D \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la cabine, et Classe\u00a0I, Division\u00a02, Groupe\u00a0D \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la cabine autour des ouvertures sur une distance de 3\u00a0pieds dans toutes les directions.<\/p>\n<p>L\u2019utilisation d\u2019huiles essentielles provenant d\u2019une vari\u00e9t\u00e9 de produits v\u00e9g\u00e9taux dans les produits m\u00e9dicaux, les suppl\u00e9ments nutritionnels et les produits r\u00e9cr\u00e9atifs augmente rapidement. Par cons\u00e9quent, les fabricants veulent gagner en efficacit\u00e9 tout en optimisant leur croissance. Cela souligne l\u2019importance d\u2019une production plus s\u00fbre et la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019att\u00e9nuer les risques li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9quipement utilis\u00e9 pour la culture, le traitement et les op\u00e9rations d\u2019extraction de l\u2019huile v\u00e9g\u00e9tale.<\/p>\n<p>Dans cette industrie en pleine croissance, le processus d\u2019extraction lui-m\u00eame cr\u00e9e souvent des conditions dangereuses en raison des solvants inflammables, dont les hydrocarbures lib\u00e9r\u00e9s pendant le traitement. Pour accro\u00eetre la s\u00e9curit\u00e9, UL a \u00e9labor\u00e9 des exigences et un programme de certification pour l\u2019\u00e9quipement utilis\u00e9 dans le processus d\u2019extraction de l\u2019huile v\u00e9g\u00e9tale. Ces exigences permettent aux fabricants de concevoir et de fabriquer de nouveaux \u00e9quipements de traitement selon un ensemble coh\u00e9rent de crit\u00e8res et d\u2019\u00e9viter ainsi des retards dans le processus de d\u00e9livrance des permis de construire.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9quipement d\u2019extraction d\u2019huile v\u00e9g\u00e9tale est \u00e9valu\u00e9 conform\u00e9ment aux exigences de la norme UL\u00a01389, <em>Outline of Investigation for Plant Oil Extraction Equipment<\/em>. Les exigences de la norme UL\u00a01389 couvrent les cabines d\u2019extraction d\u2019huile v\u00e9g\u00e9tale pr\u00e9fabriqu\u00e9es impliquant des zones dangereuses (classifi\u00e9es), ainsi que les extracteurs d\u2019huile v\u00e9g\u00e9tale destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s dans des zones dangereuses (classifi\u00e9es).<\/p>\n<p>Ces cabines pr\u00e9fabriqu\u00e9es d\u2019extraction d\u2019huile v\u00e9g\u00e9tale sont destin\u00e9es \u00e0 une installation fixe conform\u00e9ment \u00e0 la norme ANSI\/NFPA\u00a070, National Electrical Code (NEC), au International Fire Code, et \u00e0 la norme ANSI\/NFPA 1, Fire Code, ainsi qu\u2019aux instructions d\u2019installation du fabricant.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L\u2019obtention de la certification UL pour nos syst\u00e8mes d\u2019extraction d\u2019huile v\u00e9g\u00e9tale aidera \u00e0 sauver des vies et \u00e0 pr\u00e9venir les blessures. Cela permettra \u00e9galement d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer et de faciliter le processus d\u2019autorisation pour les clients, les pompiers et les responsables de l\u2019application des codes\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Linn\u00a0Havelick, PDG de HAL Extraction Technology, Ltd. \u00ab\u00a0La certification UL nous aidera \u00e0 atteindre plus rapidement notre objectif d\u2019entreprise, qui est d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 des personnes.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>En plus de ces cabines pr\u00e9fabriqu\u00e9es, les services de certification de s\u00e9curit\u00e9 des zones dangereuses d\u2019UL pour les \u00e9quipements d\u2019extraction d\u2019huile v\u00e9g\u00e9tale s\u2019adressent aux extracteurs, aux \u00e9quipements pr\u00e9paratoires et aux \u00e9quipements de post-traitement. Cet \u00e9quipement peut \u00eatre destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre install\u00e9 dans une zone non classifi\u00e9e ou dans des zones dangereuses (classifi\u00e9es) de Classe\u00a0I, Division\u00a01 ou de Classe\u00a0I, Division\u00a02, selon la technologie du produit et l\u2019utilisation pr\u00e9vue.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous sommes ravis que l\u2019industrie s\u2019oriente de fa\u00e7on proactive vers une voie plus s\u00fbre avec la certification UL selon la norme UL\u00a01389 qui traite de la s\u00e9curit\u00e9 des zones dangereuses pour les cabines d\u2019extraction d\u2019huile v\u00e9g\u00e9tale. Il s\u2019agit d\u2019un tournant en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 pour l\u2019industrie\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Milan\u00a0Dotlich, vice-pr\u00e9sident de la division \u00e9nergie et technologies de l\u2019\u00e9nergie pour l\u2019Am\u00e9rique du Nord, l\u2019Europe, le Moyen-Orient, l\u2019Afrique et l\u2019Am\u00e9rique latine chez UL.<\/p>\n<p>Tous les mod\u00e8les de cabines d\u2019extraction d\u2019huile v\u00e9g\u00e9tale certifi\u00e9s UL peuvent \u00eatre trouv\u00e9s dans la base de donn\u00e9es de certification d\u2019UL en visitant <a href=\"https:\/\/iq.ulprospector.com\/info\/?utm_source=pressrelease&amp;utm_medium=organic&amp;utm_campaign=ci_na_ept_ul1389_2018&amp;utm_term=ept&amp;utm_content=link\">Product iQ<\/a> et en entrant le nom d\u2019un fabricant. Ils sont r\u00e9pertori\u00e9s sous le code de cat\u00e9gorie UL \u00ab\u00a0QMCV\u00a0\u00bb. La liste la plus r\u00e9cente des fabricants de cabines d\u2019extraction d\u2019huile v\u00e9g\u00e9tale dont les produits sont certifi\u00e9s UL selon la norme UL\u00a01389 se trouve toujours dans cette base de donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur les essais en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et la certification pour les zones dangereuses, visitez le <a href=\"https:\/\/industries.ul.com\/hazardous-locations\/?utm_source=pressrelease&amp;utm_campaign=ci_na_ept_ul1389_2018&amp;utm_term=ept&amp;utm_content=link\">UL.com\/HazLoc<\/a>. Pour en savoir plus sur les tests et la certification UL sp\u00e9cifiquement selon la norme UL\u00a01389, veuillez nous contacter chez <a href=\"mailto:HazLoc@ul.com\">HazLoc@ul.com<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos d\u2019UL\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p>Compagnie internationale ind\u00e9pendante sp\u00e9cialis\u00e9e en science de la s\u00e9curit\u00e9, UL est \u00e0 la pointe du progr\u00e8s depuis 120 ans. Son effectif de pr\u00e8s de 11\u00a0000\u00a0professionnels poursuit la mission d\u2019UL\u00a0: promouvoir au b\u00e9n\u00e9fice de tous des environnements de travail et de vie s\u00e9curis\u00e9s. UL tire parti de la recherche et des normes pour faire progresser et respecter les exigences s\u00e9curitaires en constante \u00e9volution. Nous travaillons en partenariat avec les entreprises, les fabricants, les associations professionnelles et les autorit\u00e9s r\u00e9glementaires internationales pour apporter des solutions \u00e0 une cha\u00eene logistique mondiale plus complexe. Pour de plus amples informations sur nos services de validation, d\u2019essais, d\u2019inspection, de conseil et de formation, consultez le site <a href=\"http:\/\/www.ul.com\">http:\/\/www.UL.com<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-27199","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canada.ul.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/27199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canada.ul.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/canada.ul.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canada.ul.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}